From Chicago-style hot dogs and deep dish pizza to cuisine from around the world, here are a few ideas to make the most of your visit to Chicago.